Вероника Пизано: от сцены до моды непрерывный поиск, который оставляет след
Вероника Пизано: от сцены до моды
непрерывный поиск, который оставляет след.
Вероника, артист широкого диапазона, какие ещё сюрпризы ты нам готовишь?
Я не знаю, люблю импровизировать. В настоящее время я пишу автобиографическую книгу, которая рассказывает о моей жизни с довольно бурного детства до наших дней. Она выйдет в трёх частях, это будет трилогия… но я все еще работаю над этим, так что выйдет она в 2023 году.
В музыкальной сфере ты оставила след, чем ещё интересным ты занимаешься в жизни?
Трудно описать себя, но люди, которые меня знают, говорят, что я “немного своеобразная”.
Какой твой любимый аксессуар?
Мои любимые аксессуары: кольца, браслеты и ожерелья.
Сардиния всегда в твоём сердце… сейчас у тебя есть проекты посвящённые сардинскому языку, расскажи нам, пожалуйста.
Да, два проекта посвящённых сардинской музыке у меня сейчас в работе: интенсивный и бесплатный курс, для любой возрастной категории “CANTO SARDO” (Сардинское пение). После которого лучшие ученики получат возможность выступить также на моих YouTube-каналах “Veronica Pisano Вероника Пизано” и “Musica Tradizionale Sarda con Veronica Pisano” (Традиционная сардинская музыка с Вероникой Пизано). Другой проект раскрывает значения традиционных сардинских песен на китайском, японском и русском языках. Так сказать, международный проект. Уже в работе…
Музыка и культура..от русского до китайского: экстремальные поиски продолжаются..можешь рассказать, как все это началось?
Все началось с любовного разочарования, потом пандемия, которая для меня продолжается … и изоляция. Вся моя энергия была направлена на изучение новых языков, которые раньше всегда завораживали меня, так сошлись старые и новые проекты.
Какой предмет одежды тебе больше всего нравится?
Мне очень нравятся клетчатые рубашки.
У тебя скоро выйдет новая линия сумок.. объясни нам лучше, пожалуйста.
Я дочь портных. Мои бабушки, дедушки и потом также родители продавали свадебные платья и одежды для крещения в магазине в центре Кальяри. Моя страсть к шитью зародилась еще в детстве. С первых недель моей жизни моя колыбель находилась в швейной мастерской … в пять лет я уже могла шить подушечки для обручальных колец. Теперь я посвящаю своё время изготовлению сумок. У меня есть мечта, однажды сотрудничать с модельером Мэри Эмм, которой я глубоко восхищаюсь.
Вероника, кузница идей.. какая из этих идей тебе дороже на данный момент?
На данный момент мне важно всё без исключения! Идеи бесконечны, и работа всегда найдётся.
维罗妮卡*皮萨诺：从舞台到时尚
，留下痕迹的连续搜索。
维罗妮卡，一个广泛的艺术家，你还在为我们准备什么惊喜？
我不知道，我喜欢即兴创作。 我目前正在写一本自传书，讲述我从一个相当动荡的童年到现在的生活。 它将分三部分发布，这将是一个三部曲。.. 但我还在努力，所以它将在2023年发布。
在音乐领域，你留下了印记，你在生活中还有什么有趣的事情？
很难形容自己，但认识我的人说我”有点奇怪。”
你最喜欢的配件是什么？
我最喜欢的配件是戒指，手镯和项链。
撒丁岛永远在你的心中。.. 现在你有专门针对撒丁岛语言的项目，请告诉我们。
是的，我目前正在从事两个致力于撒丁岛音乐的项目：任何年龄段的强化和免费课程”CANTO SARDO”（撒丁岛歌唱）。 之后，最好的学生也将有机会在我的YouTube频道”Veronica Pisano Veronica Pisano”和”Musica Tradizionale Sarda con Veronica Pisano”（与Veronica Pisano的传统撒丁岛音乐）上表演。 另一个项目揭示了撒丁岛传统歌曲在中国，日本和俄罗斯的含义。 可以这么说，一个国际项目。 已经在工程中…
音乐和文化。.从俄语到中文：极端搜索仍在继续。.你能告诉我这一切是怎么开始的吗？
这一切都始于一个爱的失望，然后是一个持续为我的大流行。.. 和隔离。 我所有的精力都集中在学习新的语言上，这以前一直让我着迷，所以新旧项目走到了一起。
你最喜欢哪件衣服?
我真的很喜欢格子衬衫。
你很快就会有一批新的袋子出来。. 请给我们解释一下。
我是裁缝的女儿。 我的祖父母，然后我的父母在卡利亚里市中心的一家商店里出售婚纱和洗礼服。 我对缝纫的热情起源于童年. 从我生命的最初几周起，我的摇篮就在一个缝纫车间里。.. 在五岁的时候，我已经可以缝结婚戒指的垫子了。 现在我把时间花在做袋子上. 我有一个梦想，有一天能与我深深钦佩的时装设计师玛丽*埃姆合作。
维罗妮卡，思想的锻造。. 这些想法中的哪一个对你来说更昂贵？
此刻，一切对我来说毫无例外都很重要！ 想法是无止境的，总有工作要找到。
ヴェロニカ-ピサーノ：ステージからファッションへ
、跡を残す連続的な調査。
ヴェロニカ、幅広いアーティスト、あなたは私たちのために他にどんな驚きを準備していますか？
私は知らない、私は即興が好きです。 私は現在、かなり激動の子供時代から現在までの私の人生について語る自伝的な本を書いています。 それは3つの部分でリリースされます、それは三部作になります。.. しかし、私はまだそれに取り組んでいるので、それは2023年にリリースされます。
音楽の分野では、あなたは印を残しました、あなたは人生で他に何を面白いですか？
自分自身を説明するのは難しいですが、私を知っている人は、私は”少し独特だと言います。”
あなたの好きなアクセサリーは何ですか？
私のお気に入りのアクセサリーは、リング、ブレスレット、ネックレスです。
サルデーニャ島はあなたの心の中に常にあります。.. 今、あなたはサルデーニャ語に専用のプロジェクトを持っている、私たちに教えてくださ
はい、私は現在、サルデーニャ音楽に特化した二つのプロジェクトに取り組んでいます：任意の年齢のカテゴリ”カントサルド”（サルデーニャの歌）のための集中 その後、最高の学生はまた、私のYouTubeチャンネル”Veronica Pisano Veronica Pisano”と”Musica Tradizionale Sarda con Veronica Pisano”（Veronica Pisanoとの伝統的なサルデーニャ音楽）で演奏する機会を持つことになります。 別のプロジェクトは、中国語、日本語、ロシア語の伝統的なサルデーニャの歌の意味を明らかにする。 いわば、国際的なプロジェクト。 すでに作品に…
音楽と文化。.ロシア語から中国語へ：極端な検索が続きます。.それがどのように始まったのか教えてもらえますか？
それはすべて愛の失望、そして私のために続くパンデミックから始まりました。.. そして分離。 すべての私のエネルギーは、常に前に私を魅了していた新しい言語を学ぶことに焦点を当てていたので、古いものと新しいプロジェ
あなたが最も好きな服のどのアイテムですか？
私は本当にチェック柄のシャツが好きです。
あなたはすぐに出てくるバッグの新しいラインを持っているでしょう。. もっとよく説明してくれ
私は仕立て屋の娘です。 私の祖父母とその後も私の両親は、カリアリの中心部にあるお店でウェディングドレスや洗礼服を販売しました。 私の縫製への情熱は、子供の頃に始まりました。 私の人生の最初の数週間から、私の揺りかごは縫製工房にありました。.. 五歳の時、私はすでに結婚指輪のためのパッドを縫うことができました。 今、私は袋を作るために私の時間を捧げます。 ある日、憧れのファッションデザイナー、メアリー-エムとコラボレーションする夢があります。
ヴェロニカ、アイデアの鍛造。. これらのアイデアのうち、現時点ではあなたにとってより高価なものはどれですか？
現時点では、すべてが例外なく私にとって重要です！ アイデアは無限であり、常に発見される仕事があります。
